{"id":10521,"date":"2017-12-08T08:47:00","date_gmt":"2017-12-08T08:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/scheweltranslation.de\/kontakt\/"},"modified":"2026-01-13T08:15:47","modified_gmt":"2026-01-13T08:15:47","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scheweltranslation.de\/en\/contact\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1527156480073{margin-bottom: 60px !important;padding-top: 160px !important;padding-bottom: 60px !important;background: #f9f9f9 url(https:\/\/scheweltranslation.de\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/patrick-tomasso-88317-unsplash-sub-1.jpg?id=10367) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h4 style=\"color: #fff;\"><em>\u201eZusammenkommen ist ein Beginn, Zusammenbleiben ein Fortschritt, Zusammenarbeiten ein Erfolg.\u201c<\/em><\/h4>\n<p><strong style=\"color: #fff;\">Henry Ford<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;10392&#8243; img_size=&#8221;346&#215;307&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][pbr_title_heading title=&#8221;Schewel Translation&#8221; subtitle=&#8221;Jessica Schewel&#8221; font_color=&#8221;#000000&#8243;][vc_column_text]<strong>Ihre Kommunikationsexpertin f\u00fcr die englische Sprache<\/strong>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;Adresse:&#8221; font_container=&#8221;tag:div|font_size:14px|text_align:left|color:%23999999|line_height:30px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;fweight-500&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Lammer Heide 126<br \/>\n38116 Braunschweig&#8221; font_container=&#8221;tag:div|font_size:20px|text_align:left|color:%23000000|line_height:30px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;E-Mail:&#8221; font_container=&#8221;tag:div|font_size:14px|text_align:left|color:%23999999|line_height:30px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;fweight-500&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;info (at) scheweltranslation.de&#8221; font_container=&#8221;tag:div|font_size:20px|text_align:left|color:%23000000|line_height:30px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Telefon:&#8221; font_container=&#8221;tag:div|font_size:14px|text_align:left|color:%23999999|line_height:30px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;fweight-500&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;+49 531 61839584&#8243; font_container=&#8221;tag:div|font_size:20px|text_align:left|color:%231487c2|line_height:30px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Sie finden mich auch hier:&#8221; font_container=&#8221;tag:div|font_size:14px|text_align:left|color:%23999999|line_height:30px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;fweight-500&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmb290ZXItc29jaWFsJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDdWwlMjBjbGFzcyUzRCUyMmJvLXNvY2lhbC1pY29ucyUyMGJvLXNpY29sb3IlMjBsaXN0LWlubGluZSUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDYSUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIycGFkZGluZyUzQSUyMDVweCUzQndpZHRoJTNBJTIwMzVweCUzQmhlaWdodCUzQSUyMDM1cHglM0IlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmJvLXNvY2lhbC1mYWNlYm9vayUyMHJhZGl1cy14JTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmZhY2Vib29rLmNvbSUyRnNjaGV3ZWx0cmFuc2xhdGlvbiUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQ2klMjBjbGFzcyUzRCUyMmZhJTIwZmEtZmFjZWJvb2slMjIlM0UlM0MlMkZpJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDJTJGYSUzRSUwQSUwOSUwOSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDbGklM0UlMEElMDklMDklMDklM0NhJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJwYWRkaW5nJTNBJTIwNXB4JTNCd2lkdGglM0ElMjAzNXB4JTNCaGVpZ2h0JTNBJTIwMzVweCUzQiUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYm8tc29jaWFsLWxpbmtlZGluJTIwcmFkaXVzLXglMjIlMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cubGlua2VkaW4uY29tJTJGaW4lMkZzY2hld2VsdHJhbnNsYXRpb24lMjIlM0UlMEElMDklMDklMDklMDklM0NpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYSUyMGZhLWxpbmtlZGluJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQyUyRmElM0UlMEElMDklMDklM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ2xpJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDYSUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIycGFkZGluZyUzQSUyMDVweCUzQndpZHRoJTNBJTIwMzVweCUzQmhlaWdodCUzQSUyMDM1cHglM0IlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmJvLXNvY2lhbC14aW5nJTIwcmFkaXVzLXglMjIlMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cueGluZy5jb20lMkZwcm9maWxlJTJGSmVzc2ljYV9TY2hld2VsJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmElMjBmYS14aW5nJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQyUyRmElM0UlMEElMDklMDklM0MlMkZsaSUzRSUwQSUwOSUzQyUyRnVsJTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; el_class=&#8221;contact-form&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;65px&#8221;][pbr_title_heading title=&#8221;Wie kann ich Sie unterst\u00fctzen?&#8221; subtitle=&#8221;SPRECHEN SIE MICH AN&#8221; font_color=&#8221;#000000&#8243;][vc_column_text]Finden wir es heraus! Nutzen Sie das folgende Kontaktformular, ich melde mich umgehend bei Ihnen.<\/p>\n<p>Sie m\u00f6chten mir bereits vorab Ihre zu \u00fcbersetzenden Text senden? Kein Problem \u2026 hier haben Sie die M\u00f6glichkeit, mir Ihr Dokument in allen g\u00e4ngigen Formaten zu senden.<\/p>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f8304-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"8304\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10521#wpcf7-f8304-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init wpcf7-acceptance-as-validation\" aria-label=\"Contact form\" enctype=\"multipart\/form-data\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"8304\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.4\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f8304-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"form-group-v1\">\n\t<div class=\"row\">\n\t\t<div class=\"col-md-6 col-sm-12\">\n\t\t\t<div class=\"form-group\">\n\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-227\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required form-control\" id=\"form-name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Ihr Name*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-227\" \/><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"col-md-6 col-sm-12\">\n\t\t\t<div class=\"form-group\">\n\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-228\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text form-control\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Ihr Unternehmen\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-228\" \/><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"col-md-6 col-sm-12\">\n\t\t\t<div class=\"form-group\">\n\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email-622\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-text wpcf7-validates-as-email form-control\" id=\"your_email\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Ihre E-Mail-Adresse\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email-622\" \/><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"col-md-6 col-sm-12\">\n\t\t\t<div class=\"form-group\">\n\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-229\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text form-control\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Ihre Telefonnummer\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-229\" \/><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"row\">\n\t\t<div class=\"col-md-12 col-sm-12\">\n\t\t\t<div class=\"form-group\">\n\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-570\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea form-control\" id=\"form-phone\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Sonstige Kommentare zur Anfrage (Textart, -l\u00e4nge, -format, gew\u00fcnschter Liefertermin)\" name=\"text-570\"><\/textarea><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"row\">\n\t\t<div class=\"col-md-12 col-sm-12\">\n\t\t\t<div class=\"form-group\">\n\t\t\t\t<p>Ihre Datei(en)\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"file-471\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-file\" accept=\".doc,.docx,.pdf\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" name=\"file-471\" \/><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"row\">\n\t\t<div class=\"col-md-12 col-sm-12\">\n\t\t\t<div class=\"form-group\">\n\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance-185\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-185\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span><\/span><\/span> Ich best\u00e4tige hiermit, dass Schewel Translation die angegebenen personenbezogenen Daten ausschlie\u00dflich zur Bearbeitung von meiner Anfrage speichern und verwenden darf. Mehr \u00fcber die Verarbeitung und Speicherung von diesen Daten finden Sie in der <a href=\"https:\/\/scheweltranslation.de\/datenschutzerklarung\/\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"row\">\n\t\t<div class=\"col-md-12 col-sm-12\">\n\t\t\t<div class=\"form-group\">\n\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap kc_captcha\" data-name=\"kc_captcha\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"captcha-image\" ><span class=\"cf7ic_instructions\">Please prove you are human by selecting the<span> flag<\/span>.<\/span><label><input aria-label=\"1\" type=\"radio\" name=\"kc_captcha\" value=\"bot\" \/><svg width=\"50\" height=\"50\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 576 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M259 18l-65 132-146 22c-26 3-37 36-18 54l106 103-25 146c-5 26 23 46 46 33l131-68 131 68c23 13 51-7 46-33l-25-146 106-103c19-18 8-51-18-54l-146-22-65-132a32 32 0 00-58 0z\"\/><\/svg><\/label><label><input aria-label=\"2\" type=\"radio\" name=\"kc_captcha\" value=\"bot\" \/><svg width=\"50\" height=\"50\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M500 168h-55l-8-21a127 127 0 00-120-83H195a127 127 0 00-120 83l-8 21H12c-8 0-14 8-11 16l8 24a12 12 0 0011 8h29a64 64 0 00-33 56v48c0 16 6 31 16 42v62c0 13 11 24 24 24h48c13 0 24-11 24-24v-40h256v40c0 13 11 24 24 24h48c13 0 24-11 24-24v-62c10-11 16-26 16-42v-48c0-24-13-45-33-56h29a12 12 0 0011-8l8-24c3-8-3-16-11-16zm-365 2c9-25 33-42 60-42h122c27 0 51 17 60 42l15 38H120l15-38zM88 328a32 32 0 010-64c18 0 48 30 48 48s-30 16-48 16zm336 0c-18 0-48 2-48-16s30-48 48-48 32 14 32 32-14 32-32 32z\"\/><\/svg><\/label><label><input aria-label=\"3\" type=\"radio\" name=\"kc_captcha\" value=\"kc_human\" \/><svg width=\"50\" height=\"50\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M350 99c-54 0-98-35-166-35-25 0-47 4-68 12a56 56 0 004-24C118 24 95 1 66 0a56 56 0 00-34 102v386c0 13 11 24 24 24h16c13 0 24-11 24-24v-94c28-12 64-23 114-23 54 0 98 35 166 35 48 0 86-16 122-41 9-6 14-15 14-26V96c0-23-24-39-45-29-35 16-77 32-117 32z\"\/><\/svg><\/label>\r\n    <\/span>\r\n    <span style=\"display:none\">\r\n        <input type=\"text\" name=\"kc_honeypot\">\r\n    <\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-group form-button\">\n\t\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner btn btn-gradient btn-lg\" type=\"submit\" value=\"Anfrage absenden\" \/>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1527156480073{margin-bottom: 60px !important;padding-top: 160px !important;padding-bottom: 60px !important;background: #f9f9f9 url(https:\/\/scheweltranslation.de\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/patrick-tomasso-88317-unsplash-sub-1.jpg?id=10367) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text] \u201eZusammenkommen ist ein Beginn, Zusammenbleiben ein Fortschritt, Zusammenarbeiten ein Erfolg.\u201c Henry Ford[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;10392&#8243; img_size=&#8221;346&#215;307&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][pbr_title_heading title=&#8221;Schewel Translation&#8221; subtitle=&#8221;Jessica Schewel&#8221; font_color=&#8221;#000000&#8243;][vc_column_text]Ihre Kommunikationsexpertin f\u00fcr die englische Sprache[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;Adresse:&#8221; font_container=&#8221;tag:div|font_size:14px|text_align:left|color:%23999999|line_height:30px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;fweight-500&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Lammer Heide 126 38116 Braunschweig&#8221; font_container=&#8221;tag:div|font_size:20px|text_align:left|color:%23000000|line_height:30px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_empty_space &hellip; <a href=\"https:\/\/scheweltranslation.de\/en\/contact\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Contact<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10521","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scheweltranslation.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scheweltranslation.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scheweltranslation.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scheweltranslation.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scheweltranslation.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10521"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/scheweltranslation.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10789,"href":"https:\/\/scheweltranslation.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10521\/revisions\/10789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scheweltranslation.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}